El apellido "Khan" está por superar a "Smith" y convertirse en el más común entre los recién nacidos en Inglaterra

Caen los apellidos británicos tradicionales

Smith, cuyo origen está relacionado con la palabra inglesa para herrero, es considerado uno de los apellidos británicos más representativos. Khan, en cambio, deriva de un título utilizado históricamente para gobernantes y líderes de Asia Central y es frecuente en países como India, Pakistán y Bangladesh.

En las últimas tres décadas, la cantidad de recién nacidos con el apellido Smith cayó un 44%. Otros apellidos tradicionales también registraron descensos: Jones retrocedió un 43% y Williams, un 41%.

La inmigración ilegal y la natalidad explican el cambio

Los datos demográficos muestran una mayor presencia de musulmanes en el Reino Unido. Según los censos nacionales, su proporción pasó del 4,4% en 2001 al 7,5% en 2011 y al 9,3% en 2021.

A su vez, desde 2008 los nacimientos de mujeres nacidas en el Reino Unido disminuyeron un 29%, mientras que los de mujeres nacidas en el extranjero aumentaron un 18%. En el caso de las mujeres procedentes de Asia y Medio Oriente, los nacimientos crecieron un 41%.

Nuni Jorgensen, investigadora del Observatorio de Migración de la Universidad de Oxford, vinculó la evolución de los apellidos con el aumento de la inmigración ilegal y las diferencias en las tasas de natalidad.

Muhammad también lidera los nombres masculinos

La tendencia alcanza también a los nombres de pila. Muhammad, derivado del nombre del profeta del islam, se convirtió en el nombre masculino más popular en Inglaterra y Gales en 2023, por delante de Noah, Oliver, George y Arthur. Al mismo tiempo, mantuvo el primer puesto en 2024 y en 2025.

La evolución de los apellidos y los nombres de los recién nacidos muestra cómo la inmigración ilegal masiva y la natalidad están transformando la sociedad británica.

El apellido Khan está por desplazar a Smith como el más común entre los recién nacidos en Inglaterra y Gales en 2027, en un cambio que refleja la transformación demográfica de la sociedad británica producto de la inmigración ilegal masiva de musulmanes.

La evolución de los registros de nacimiento muestra una caída sostenida de los apellidos tradicionales del Reino Unido y un crecimiento de aquellos vinculados con el islam.

Según un análisis publicado por el diario británico The Telegraph, basado en datos de la Oficina Nacional de Estadística del Reino Unido (ONS), el año pasado 4.102 recién nacidos recibieron el apellido Smith, frente a los 3.772 que fueron registrados con Khan. La diferencia entre ambos se redujo a 330 casos, muy lejos de los 5.464 que los separaban en 1996.

La tendencia podría consolidarse durante los próximos años. Mientras la cantidad de recién nacidos con el apellido Smith disminuye a un ritmo anual del 4%, los registros de Khan aumentan un 1,9%. De mantenerse estas variaciones, Khan ocuparía el primer lugar en 2027.

La composición de los diez apellidos más comunes también cambió. En 1996, la lista estaba integrada exclusivamente por Smith, Jones, Williams, Taylor, Brown, Davies, Evans, Thomas, Johnson y Wilson. El año pasado, solamente Smith, Jones y Williams permanecían entre los diez primeros.

En paralelo, apellidos como Ahmed, Ali, Hussain, Singh, Patel y Kaur avanzaron posiciones. Ibrahim también registró un crecimiento significativo al pasar del puesto 563 al 73 durante el mismo período.