El proceso judicial comenzó formalmente en agosto de 2023, impulsado por el Ministerio Público Fiscal, que inició la investigación sobre nueve hechos denunciados. Sin embargo, tras un año de pesquisas, se considera probada la comisión de tres hechos punibles, aunque la querella insiste en que el número es mayor. El expresidente se encuentra procesado por dos hechos de lesiones leves y uno de lesiones graves, todos doblemente agravados por el vínculo con la víctima, abuso de poder y amenazas coactivas.
Según se detalla en el expediente, entre 2016 y el 6 de agosto de 2024, Fernández habría ejercido violencia psicológica sistemática contra Yañez, “en un contexto de violencia de género signado por la particular relación asimétrica de poder” que existía entre ambos. Entre los comportamientos que se le imputan figuran:
Acoso, hostigamientos y controles











