La nueva adaptación de La Odisea dirigida por Christopher Nolan volvió a quedar envuelta en la polémica luego de que el cineasta explicara por qué decidió incorporar al rapero Travis Scott al elenco de la película. Según reveló en una entrevista con Time Magazine, Nolan consideró que el rap moderno funciona de manera similar a la poesía oral de Homero.
La declaración generó una fuerte reacción en redes sociales y entre fanáticos del cine épico, especialmente porque Scott participará como actor y no como músico dentro de la producción. El director afirmó que buscó “hacer un guiño a la idea de que esta historia fue transmitida como poesía oral, algo análogo al rap”.
Travis Scott.
En otras palabras, Nolan sostiene que tanto La Odisea como el rap comparten elementos como el ritmo, la memorización y la transmisión oral de relatos entre generaciones. Sin embargo, muchos espectadores calificaron la explicación como “forzada”, “pretenciosa” y desconectada de la figura de Travis Scott, conocido principalmente por el trap moderno y no precisamente por letras narrativas complejas.
La participación del rapero ya había generado críticas desde diciembre, cuando apareció brevemente en un adelanto promocional de apenas 30 segundos. Su actuación y forma de hablar fueron cuestionadas por parte del público, aunque todo indica que tendrá un papel secundario dentro de la historia.
Una Grecia clásica atravesada por la agenda woke
La controversia alrededor de La Odisea no se limita únicamente a Travis Scott. Desde hace semanas, la película enfrenta acusaciones de impulsar una reinterpretación “woke” de la Grecia clásica mediante decisiones de casting consideradas ideológicas por gran parte del público.
Entre las elecciones más discutidas aparecen la afroamericana Zendaya como Atenea, la kenianomexicana Lupita Nyong'o vinculada al rol de Helena de Troya y a la transexual Elliot Page interpretando a Aquiles. Las críticas apuntan a que la producción abandonó deliberadamente cualquier intento de fidelidad histórica o cultural respecto del mundo griego antiguo.
El casting generó grandes repercusiones en los amantes del cine.
Incluso Elon Musk cuestionó públicamente el rumbo de la película y acusó a Nolan de ceder ante el “virus woke”. A esto se suman las burlas por diálogos modernos presentes en los trailers, donde personajes de la Edad del Bronce utilizan expresiones contemporáneas como “daddy” o “let’s go”.
Así, lo que debía presentarse como una superproducción épica sobre uno de los relatos fundacionales de Occidente terminó convertido en otro campo de batalla cultural. La película todavía no llegó a los cines, pero Nolan ya enfrenta críticas por una adaptación más preocupada por reinterpretar a Homero en términos woke que por respetar el espíritu original de la obra.
