La extensa y tensa relación entre Boca y Agustín Almendra sumó un capítulo determinante: la Justicia civil condenó al mediocampista a devolverle al club US$ 769.231, monto que había recibido en 2019 como adelanto para la compra de una vivienda durante la gestión de Daniel Angelici. Según el fallo, el dinero fue considerado un préstamo formal y, por lo tanto, debía ser restituido.
El conflicto se originó cuando Almendra quedó libre a mediados de 2023 luego de una salida marcada por portazos, actos de indisciplina y choques con el Consejo de Fútbol. Ante su negativa a reintegrar el adelanto, el Xeneize inició una demanda civil para recuperar la suma.
