La llegada de Vozinha a Colo Colo no solo despertó expectativas por su rendimiento en la última Copa del Mundo, sino también por un inesperado obstáculo reglamentario. El experimentado arquero de Cabo Verde, que firmó un contrato por 18 meses con el club chileno, no podrá lucir en su camiseta el apodo que lo hizo famoso durante el certamen mundialista.
La razón responde al artículo 36 de las Bases del Campeonato de Primera División de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), que establece que los jugadores deben llevar únicamente su apellido paterno, materno o ambos en la parte posterior de la camiseta. La normativa, además, prohíbe expresamente el uso de apodos, sobrenombres o nombres artísticos.
De esta manera, el arquero deberá competir con la inscripción "Évora" o "Dias", salvo que la reglamentación sea modificada.
Según trascendió en la prensa chilena, la única posibilidad para que el arquero utilice el nombre "Vozinha" sería que Colo Colo impulse una modificación del reglamento ante el Consejo de Presidentes de la ANFP.
Mientras esa opción no prospere, el futbolista deberá adaptarse a las reglas vigentes y jugar con alguno de sus apellidos, como ocurre con el resto de los participantes del torneo chileno.
Más allá de la situación reglamentaria, también se conocieron los detalles del contrato del arquero de 40 años. De acuerdo con medios locales, Vozinha percibirá un salario cercano a los 47 millones de pesos chilenos mensuales, equivalentes a aproximadamente 48.000 dólares, un ingreso que lo ubica en un rango intermedio dentro del plantel de Colo Colo.