''A medida que los demandados continúan procesando papeletas que posteriormente no pueden separarse ni verificarse para determinar su elegibilidad, la dilución de los votos legales se acelera en tiempo real'', sostuvo el DOJ en una presentación de emergencia realizada el 21 de octubre.
La demanda federal también señaló que funcionarios estatales y del condado habían reconocido limitaciones en sus mecanismos y facultades para impedir que personas sin ciudadanía estadounidense participaran en las elecciones.
Sin embargo, las autoridades californianas cuestionaron la fiabilidad de la lista utilizada por el gobierno federal y afirmaron que probablemente incluye a numerosos ciudadanos estadounidenses habilitados para votar.
Los jueces rechazan separar las boletas electorales
La decisión del tribunal de apelaciones confirmó una resolución anterior de un juez federal de distrito, quien había rechazado la solicitud del Departamento de Justicia al considerar que las medidas propuestas podrían privar del derecho al voto a ciudadanos legítimamente registrados.
Los magistrados coincidieron en que no existe un procedimiento viable para identificar y separar las boletas cuestionadas sin generar graves consecuencias para el sistema electoral.
