A large sailing ship in the water with a flag on the mast and a small boat with several people rowing nearby.
ARGENTINA

The arrival of a hero: this was truly how San Martín came to the country in 1812.

The errors of the Gazeta regarding San Martín's arrival in 1812: names, dates, and details corrected by history.

On Friday, March 13, 1812, the Gazeta de Buenos Ayres, the official newspaper of the Revolutionary Government, which Mariano Moreno had founded almost two years earlier, highlighted the following publication on its front page:

"On the 9th of the current month, the English frigate George Canning arrived at this port from London, after 50 days of navigation: it reports the dissolution of the army of Galicia and the terrible state of anarchy in which Cádiz is divided into a thousand factions, and the impossibility of maintaining itself due to its own political situation. The latest proof of its sad state is the frequent emigrations to England, and even more to North America. Among other individuals brought by the English frigate to this port are the cavalry lieutenant colonel Mr. José San Martín, first aide-de-camp to the general-in-chief of the army of the Island Marquis of Compigny; the infantry captain Mr. Francisco Vera; the ship's ensign Mr. José Zapiola: the militia captain Mr. Francisco Chilavert, the royal carabineers ensign Mr. Carlos Alvear y Balbastro; the infantry second lieutenant Mr. Antonio Arellano; and the first lieutenant of Walloon Guards Baron de Olembert. These individuals have come to offer their services to the government and have been received with the consideration they deserve, for the sentiments they profess in favor of the interests of the homeland."

An image of an old document titled
The arrival of a hero: this was truly how San Martín came to the country in 1812 | La Derecha Diario

Inaccuracies of the Publication

In reality, this publication had some errors and inaccuracies. Firstly, the name of the British frigate mentioned in the article was actually "George Canning" and not "Jorge Caning." Secondly, the exact date of the frigate's arrival at the Buenos Aires port was March 6 or 7, according to other documents of the time, which confirm this; thus, the Liberator would have arrived on our shores two or three days earlier than is commonly believed. Finally, there are some spelling errors in the names of the people mentioned in the publication. Namely, it should say "Marqués de Coupigny" and not "Marqués de Compigny" as stated; or "José de San Martín" and not "José San Martín," or finally: "Barón de Holmberg" and not "Barón de Olembert," as published. All this is understandable, given that these were not well-known personalities at the time in our land.

Now then, who were these newcomers who came to offer their services to the First Triumvirate? Leaving aside José de San Martín and Carlos de Alvear, the better-known members of the passage; we see that part of the newly arrived entourage included: the infantry captain Francisco Vera; the militia captain Francisco Chilavert, the ship's ensign Matías Zapiola; and the first lieutenant of Walloon Guards Baron de Holmberg.

A man in a military uniform on horseback, pointing forward.
The arrival of a hero: this was truly how San Martín came to the country in 1812 | La Derecha Diario

The Infantry Captain Francisco José de Vera

Francisco José de Vera was an infantry captain, who was in Montevideo shortly after the May Revolution broke out. He was one of the few prominent officers in the Eastern Band who had adhered to the First Junta, along with the ship's ensign Matías Zapiola, the captain Cosme Ramírez de Arellano, and the lieutenant colonels Prudencio Murgiondo and Juan Balbín. Because of this, they were imprisoned and sent to Cádiz, to serve their sentences as conspirators, in the dungeons of that city.

The chaos in the capital of Cádiz in 1811 was such that a secret organization of American patriots took advantage of the prevailing disorder, as the Spaniards also had to deal with the French imperial army besieging Cádiz, practically at the city's gates, to secure the freedom of their captive comrades; resorting to bribing the sentinels, or directly to the escape of the prisoners from the dungeons. Carlos de Alvear, the wealthiest patriot of the group, was one of the main financiers of the escape operations that were organized.

Thus, Vera and his comrades were able to escape, and they joined the secret organization that had freed them. Together, then, they conspired and decided to return to their homeland to fight for their country's freedom.

The Militia Captain Francisco Chilavert

Francisco Chilavert was also arrested along with Vera and Zapiola, in Montevideo, on July 12, 1810, by the royalist authorities, due to his revolutionary sympathies; and sent to Cádiz. For some unknown reason, Chilavert was allowed to travel to the peninsula with his two young sons: José Vicente (later a great friend of General San Martín) and Martiniano (future artillery colonel in our civil wars).

Upon arriving in Cádiz, Vera, Zapiola, and Chilavert were subjected to a court-martial; from which the latter would be acquitted. All of them escaped; along with the other prisoners captured in Montevideo (Cosme Ramírez de Arellano, Prudencio Murgiondo, and Juan Balbín), they ended up joining the same secret organization that had facilitated their escape.

The First Lieutenant of Walloon Guards Baron de Holmberg

The real name of Baron de Holmberg was Eduard Kaunitz von Holmberg. He was born in the Austrian Empire (it is debated whether in Tyrol or Bohemia, in the present-day Czech Republic), in 1778. A lover of botany, he introduced the study of this discipline in the Plata, where his grandson would later stand out. He belonged to the Austrian nobility; and was called "Baron" by his peers or subordinates; although almost none of them knew or could write or pronounce his surname correctly (as evidenced in this publication of "La Gazeta de Buenos Ayres").

He had studied military courses at the prestigious Prussian military academies, between 1794 and 1795. He participated in the Napoleonic wars in Central Europe; where he could appreciate the modern Napoleonic tactics, especially in artillery, which was his specialty.

For some reason, at the beginning of the 19th century, he joined the Spanish "Walloon Guards."

Portrait of a man in a decorated military uniform with a flag in the background.
The arrival of a hero: this was truly how San Martín came to the country in 1812 | La Derecha Diario

The Walloon Guards were an elite infantry corps of the Spanish Monarchy, formed by Catholic volunteers recruited in Belgium and Holland; and who served the Spanish king. Their origin dates back to when the Netherlands were under the Spanish crown, in the Habsburg dynasty; which the Bourbons also inherited. They were a unit of professional foreigners who were part of the Royal Guard; along with the Irish, Italian, or Swiss infantry guards. Their volunteers were recruited in Liège, in the amount of between 400 and 500 per year.

These foreign guards had earned great prestige, given their professionalism and bravery demonstrated in the battles in which they participated.

However, Baron de Holmberg never rose above the rank of "first lieutenant", in that prestigious corps, despite being as old as his travel companions; who had reached higher ranks in the Spanish arms. Perhaps this was what led him to abandon his career in Europe and cross the Atlantic, in search of new directions, in the remote lands of the Plata, along with his Indian comrades, whom he had just met, also in Cádiz.

The baron had a hard and strong character, in line with the strictest Prussian discipline; to which he had been subjected in his youth. Therefore, he was not very well-liked by his soldiers; to whom he applied an inflexible rigor; which caused him various inconveniences during his military experience among us.

The Ship's Ensign José Matías Zapiola

José Matías Zapiola was the son of the Spanish Navy officer Manuel Joaquín de Zapiola Oyamburu, a native of Guipúzcoa, in the Basque Country; who had arrived on our shores along with the famous expedition of the later viceroy Mr. Pedro de Ceballos, who conquered the Island of Santa Catalina (now Brazil) and reconquered, for the Spanish Crown, the city of Colonia del Sacramento (on the Uruguayan coast), from Portuguese hands; in 1776/1777. Already in our land, he married María Encarnación de Lezica y Alquiza, daughter of a patrician family from Buenos Aires.

In whose family José Matías was born on March 22, 1780. As a teenager, his father sent him, like himself, to study Marine, in Spain. He graduated as a naval cadet in 1796; remaining in the peninsula until 1805; when he was assigned, back to the Plata, to serve at the Royal Naval Station of Montevideo. From there he managed to transfer to Buenos Aires, where his family resided. Then the English Invasions surprised him; a feat in which he distinguished himself, fighting against the English invader.

In 1810 he was put in charge of the port of Buenos Aires. When the May Revolution broke out, he adhered to the revolutionary government. Later, the royalists sanctioned him by discharging him from the Royal Navy, for "desertion." For some reason, on July 12, 1810, he was in Montevideo (when he should have been at his post; that is, the Port of Buenos Aires). That day, the royalist government proceeded to arrest him along with the other military personnel who had adhered to the First Junta: Francisco José de Vera, Francisco Chilavert, and Cosme Ramírez de Arellano, among others; to send them to Cádiz, where they would be subjected to a court-martial for conspirators.

➡️ Argentina

More posts: