Ares: Con este ataque, con esta operación que vos estás mencionando, ¿podemos olvidarnos por varios años de la capacidad nuclear de Irán, o todavía puede seguir siendo un riesgo no solo para Israel sino también para todo Occidente?
Kaplan: Creo que es muy temprano para decir algo así. Tenemos todavía que mantener, digamos, la objetividad y la humildad, por sobre todas las cosas, con respecto a los resultados. Pero sí te puedo decir que fue muy positivo el día de hoy en materia de lo que fue la apertura de esta operación.
Llevamos a cabo una ofensiva con doscientos aviones de combate, a dos mil kilómetros de distancia de Israel, donde alcanzamos, al mismo tiempo y de forma simultánea, en varios sitios, docenas de objetivos militares, incluyendo infraestructura y líderes del programa nuclear, fábricas de misiles balísticos, altos mandos del Comando Mayor Conjunto y sistemas de defensa aérea iraní.
Ares: Te quería preguntar, aunque no sé si lo podés decir: ¿hubo coordinación y validación de Estados Unidos en el ataque o fue Israel por su propia cuenta?
Kaplan: Nosotros comenzamos la operación y la estamos llevando adelante por nuestra responsabilidad. Al fin y al cabo, la seguridad de la población civil israelí está sobre los hombros de las Fuerzas de Defensa de Israel. Existe una alianza con los americanos que está basada en intereses comunes, pero por sobre todo en valores comunes. Te puedo decir que en este momento la operación está siendo llevada adelante por nosotros.













