La noche del 15 de septiembre se convirtió en un punto de no retorno para Umberto Catanzaro, futbolista amateur de 23 años apodado "La Flecha", quien quedó en medio de un ataque armado en pleno Nápoles. Lo que en un principio se interpretó como un ajuste de cuentas de la mafia de la ciudad terminó, semanas después, con la confirmación de su muerte tras permanecer dos meses en cuidados intensivos en el Hospital Vecchio Pellegrini.
La reconstrucción del ataque indica que Catanzaro viajaba en un Smart Fortwo junto al verdadero blanco de la emboscada: un joven de 17 años señalado por haber difundido un video íntimo de la hija de un jefe criminal napolitano. Según las primeras fuentes, la represalia habría sido comandada por el propio líder de la organización, quien incluso habría participado junto a su hijo, de tan solo 16 años, pese a encontrarse bajo arresto domiciliario. El tiroteo, ejecutado en el Barrio Español desde una moto robada y con apoyo de un tercer cómplice, dejó el vehículo perforado por múltiples balas y a Catanzaro gravemente herido.
Malherido, el jugador consiguió llegar hasta la vivienda de su suegro antes de perder el conocimiento. Su novia relató, en declaraciones recogidas por Il Matino: "Estaba en casa, durmiendo, y mis padres estaban allí. De repente, oímos que llamaban al timbre. Era Umberto, diciendo que le habían disparado. Luego se desmayó en el pasillo. En ese momento, mi madre, mi padre y yo lo subimos al coche y lo llevamos a Pellegrini". En un segundo testimonio, agregó: "Se desmayó al instante, no tuvo tiempo de decirme nada. Llevábamos seis años juntos, vive solo en Pianura".
La investigación, conducida por los Carabinieri y la Dirección Antimafia, avanzó rápidamente. Se realizaron entre cuatro y cinco detenciones, según distintos medios italianos, incluidas órdenes de arresto preventivo a menores implicados. Las pesquisas confirmaron que Catanzaro no era el objetivo y que fue alcanzado de manera accidental.
